Surat Maryam Ayat 85

Maryam · Ayat 85 · Juz 16 · Halaman 311

يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا ٨٥

Yauma naḥsyurul-muttaqīna ilar-raḥmāni wafdā(n).

(Ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, bagaikan kafilah yang terhormat,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

Ingatlah (hari ketika Kami mengumpulkan orang-orang yang takwa) berkat keimanan mereka (kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai perutusan yang terhormat). Lafal Wafdun adalah bentuk jamak dan lafal Waafidun, artinya delegasi.

Kata per kata6 kata

  • يَوۡمَpada hari
  • نَحۡشُرُKami kumpulkan
  • ٱلۡمُتَّقِينَorang-orang yang bertakwa
  • إِلَىkepada
  • ٱلرَّحۡمَٰنِYang Maha Pengasih
  • وَفۡدٗاperutusan

Baca Surat Maryam dari ayat 85Buka di mushaf, halaman 311

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
311
Hizb
31