tartil.id

Surat Maryam Ayat 87

Maryam · Ayat 87 · Juz 16 · Halaman 311

لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ٨٧

Lā yamlikūnasy-syafā‘ata illā manittakhaża ‘indar-raḥmāni ‘ahdā(n).

Mereka tidak berhak mendapat syafaat (pertolongan), kecuali orang yang telah mengadakan perjanjian di sisi (Allah) Yang Maha Pengasih.1

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. “Mengadakan perjanjian dengan Allah” ialah menjalankan segala perintah Allah dengan beriman dan bertakwa kepada-Nya.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Mereka tidak dapat memberi) manusia semuanya (syafaat kecuali orang yang telah mengadakan perjanjian di sisi Tuhan Yang Maha Pemurah) yakni kesaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan tiada daya serta tiada kekuatan melainkan berkat pertolongan Allah.

Kata per kata9 kata

  • لَّاtidak
  • يَمۡلِكُونَmereka memiliki/memberi
  • ٱلشَّفَٰعَةَsyafa'at
  • إِلَّاkecuali
  • مَنِorang
  • ٱتَّخَذَdia mengambil
  • عِندَdisisi
  • ٱلرَّحۡمَٰنِYang Maha Pengasih
  • عَهۡدٗاperjanjian

Baca Surat Maryam dari ayat 87Buka di mushaf, halaman 311

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
311
Hizb
31
Laporkan kesalahan