Surat Muhammad Ayat 27

Muhammad · Ayat 27 · Juz 26 · Halaman 509

فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ ٢٧

Fakaifa iżā tawaffathumul-malā'ikatu yaḍribūna wujūhahum wa adbārahum.

Maka bagaimana (nasib mereka) apabila malaikat (maut) mencabut nyawa mereka, memukul wajah dan punggung mereka?

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Bagaimanakah) keadaan mereka (apabila malaikat mencabut nyawa mereka seraya memukul) lafal Yadhribuuna merupakan Hal atau kata keterangan keadaan dari malaikat (muka dan punggung mereka) dengan pemukul-pemukul dari besi.

Kata per kata7 kata

  • فَكَيۡفَmaka bagaimana
  • إِذَاapabila
  • تَوَفَّتۡهُمُmewafatkan mereka
  • ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُmalaikat
  • يَضۡرِبُونَmereka memukul
  • وُجُوهَهُمۡmuka mereka
  • وَأَدۡبَٰرَهُمۡdan punggung mereka

Baca Surat Muhammad dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 509

Muhammadمحمد

Muhammad · Madaniyah · 38 ayat

Juz
26
Halaman
509
Hizb
51