Putar Salin Bagikan Simpan
وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا ١٢
Wa yumdidkum bi'amwāliw wa banīna wa yaj‘al lakum jannātiw wa yaj‘al lakum anhārā(n).
dan Dia memperbanyak harta dan anak-anakmu, dan mengadakan kebun-kebun untukmu dan mengadakan sungai-sungai untukmu."
Terjemah Kemenag RI
Ayat ini dibahas dalam topik Tafsir Jalalain Al-Mukhtasar
(Dan membanyakkan harta dan anak-anak kalian dan mengadakan untuk kalian kebun-kebun) ladang-ladang (dan mengadakan pula bagi kalian sungai-sungai) yang mengalir di dalamnya.
Kata per kata9 kata وَيُمۡدِدۡكُم dan Dia memanjangkan/memberimu بِأَمۡوَٰلٖ dengan harta وَبَنِينَ dan anak-anak وَيَجۡعَل dan dia menjadikan لَّكُمۡ bagi kalian جَنَّٰتٖ kebun-kebun وَيَجۡعَل dan Dia menjadikan لَّكُمۡ bagi kalian أَنۡهَٰرٗا sungai-sungai Nuh surah071 نوح
Nuh · Makkiyah · 28 ayat