tartil.id

Surat Saba' Ayat 27

Saba' · Ayat 27 · Juz 22 · Halaman 431

قُلۡ أَرُونِيَ ٱلَّذِينَ أَلۡحَقۡتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كـَلَّاۚ بَلۡ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٢٧

Qul arūniyal-lażīna alḥaqtum bihī syurakā'(a), kallā, bal huwallāhul-‘azīzul-ḥakīm(u).

Katakanlah, "Perlihatkanlah kepadaku sembahan-sembahan yang kamu hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu(-Nya), tidak mungkin! Sebenarnya Dialah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana."

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Katakanlah! "Perlihatkanlah kepadaku) maksudnya beritahukanlah kepadaku (sesembahan-sesembahan yang kalian hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu-Nya) untuk kalian sembah (sekali-kali tidak mungkin! Dialah Allah Yang Maha Perkasa) yakni Maha Menang atas semua perkara-Nya (lagi Maha Bijaksana") di dalam mengatur makhluk-Nya, maka tiadalah bagi-Nya sekutu dalam kerajaan-Nya.

Kata per kata12 kata

  • قُلۡkatakanlah
  • أَرُونِيَperlihatkanlah kepadaku
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • أَلۡحَقۡتُمkamu hubungkan
  • بِهِۦdengan-Nya/Dia
  • شُرَكَآءَۖsekutu-sekutu
  • كـَلَّاۚtidak sekali-kali
  • بَلۡbahkan
  • هُوَDia
  • ٱللَّهُAllah
  • ٱلۡعَزِيزُMaha Perkasa
  • ٱلۡحَكِيمُMaha Bijaksana

Baca Surat Saba' dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 431

Saba'سبإ

Saba' · Makkiyah · 54 ayat

Juz
22
Halaman
431
Hizb
44
Laporkan kesalahan