Surat Saba' Ayat 51

Saba' · Ayat 51 · Juz 22 · Halaman 434

وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذۡ فَزِعُواْ فَلَا فَوۡتَ وَأُخِذُواْ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ ٥١

Wa lau tarā iż fazi‘ū falā fauta wa ukhiżū mim makānin qarīb(in).

Dan (alangkah mengerikan) sekiranya engkau melihat mereka (orang-orang kafir) ketika terperanjat ketakutan (pada hari Kiamat); lalu mereka tidak dapat melepaskan diri, dan mereka ditangkap dari tempat yang dekat (untuk dibawa ke neraka).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan jika kamu melihat) hai Muhammad (ketika mereka terperanjat ketakutan) sewaktu mereka dibangkitkan, niscaya kamu akan melihat perkara yang hebat (maka mereka tidak dapat melepaskan diri) dari kekuasaan Kami yang dimaksud adalah dari azab Kami (dan mereka ditangkap dari tempat yang dekat) yaitu dari kubur mereka secara langsung.

Kata per kata10 kata

  • وَلَوۡdan jika
  • تَرَىٰٓkamu melihat
  • إِذۡketika
  • فَزِعُواْmereka dikagetkan
  • فَلَاmaka tidak
  • فَوۡتَdapat melepaskan diri
  • وَأُخِذُواْdan mereka mengambil
  • مِنdari
  • مَّكَانٖtempat
  • قَرِيبٖyang dekat

Baca Surat Saba' dari ayat 51Buka di mushaf, halaman 434

Saba'سبإ

Saba' · Makkiyah · 54 ayat

Juz
22
Halaman
434
Hizb
44