وَأَنَّكَ لَا تَظۡمَؤُاْ فِيهَا وَلَا تَضۡحَىٰ ١١٩
Wa annaka lā taẓma'u fīhā wa lā taḍḥā.
dan sungguh, di sana engkau tidak akan merasa dahaga dan tidak akan ditimpa panas matahari."
Terjemah Kemenag RI
Surat Thaha Ayat 119
Thaha · Ayat 119 · Juz 16 · Halaman 320
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Dan sesungguhnya kamu) baik dibaca Annaka atau Innaka, diathafkan kepada isimnya Inna pada ayat sebelumnya dan jumlah kalimat kelanjutannya ialah (tidak akan merasa dahaga di dalamnya) yakni tidak akan merasa haus (dan tidak pula akan ditimpa panas matahari di dalamnya") yaitu sinar matahari di waktu dhuha tidak akan kamu alami lagi, karena di dalam surga tidak ada matahari.
Kata per kata6 kata
- وَأَنَّكَdan sesungguhnya kamu
- لَاkamu tidak
- تَظۡمَؤُاْmerasa dahaga
- فِيهَاdidalamnya
- وَلَاdan kamu tidak
- تَضۡحَىٰkena panas matahari
Baca Surat Thaha dari ayat 119Buka di mushaf, halaman 320
Thahaطه
Taha · Makkiyah · 135 ayat
- Juz
- 16
- Halaman
- 320
- Hizb
- 32