فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ٢٦
Farāga ilā ahlihī fajā'a bi‘ijlin samīn(in).
Maka diam-diam dia (Ibrahim) pergi menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk (yang dibakar).
Terjemah Kemenag RI
Surat Adz-Dzariyat Ayat 26
Adz-Dzariyat · Ayat 26 · Juz 26 · Halaman 521
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Maka dia pergi) yakni ia beranjak dari situ (menemui keluarganya) dengan diam-diam (kemudian dibawanya daging anak sapi yang gemuk). Di dalam surah Hud telah disebutkan pula melalui firman-Nya, "...dengan membawa daging anak sapi yang dipanggang." (Q.S. Hud, 69) yakni daging anak sapi gemuk itu sudah dipanggang.
Kata per kata6 kata
- فَرَاغَlalu dia pergi diam-diam
- إِلَىٰٓkepada
- أَهۡلِهِۦkeluarganya
- فَجَآءَlalu dia datang/membawa
- بِعِجۡلٖdengan anak sapi
- سَمِينٖgemuk
Baca Surat Adz-Dzariyat dari ayat 26Buka di mushaf, halaman 521
Adz-Dzariyatالذاريات
Angin yang Menerbangkan · Makkiyah · 60 ayat
- Juz
- 26
- Halaman
- 521
- Hizb
- 52