Surat Al-A'raf Ayat 9

Al-A'raf · Ayat 9 · Juz 8 · Halaman 151

وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ ٩

Wa man khaffat mawāzīnuhū fa ulā'ikal-lażīna khasirū anfusahum bimā kānū bi'āyātinā yaẓlimūn(a).

dan barang siapa ringan timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang yang telah merugikan dirinya sendiri, karena mereka mengingkari ayat-ayat Kami.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan siapa yang ringan timbangannya) oleh sebab amal-amal keburukannya (maka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri) yang membawa dirinya ke neraka (disebabkan mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami) mereka tidak mau mempercayainya.

Kata per kata11 kata

  • وَمَنۡdan siapa
  • خَفَّتۡringan
  • مَوَٰزِينُهُۥtimbangannya
  • فَأُوْلَٰٓئِكَmaka mereka itu
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • خَسِرُوٓاْ(mereka) merugikan
  • أَنفُسَهُمdiri mereka sendiri
  • بِمَاdengan apa
  • كَانُواْadalah mereka
  • بِـَٔايَٰتِنَاdengan ayat-ayat Kami
  • يَظۡلِمُونَmereka ingkar

Ayat serupa

Frasa yang berulang

  • وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 151

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
8
Halaman
151
Hizb
16