Surat Al-Baqarah Ayat 172

Al-Baqarah · Ayat 172 · Juz 2 · Halaman 26

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ١٧٢

Yā'ayyuhal-lażīna āmanū kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum wasykurū lillāhi in kuntum iyyāhu ta‘budūn(a).

Wahai orang-orang yang beriman! Makanlah dari rezeki yang baik yang Kami berikan kepada kamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika kamu hanya menyembah kepada-Nya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Hai orang-orang yang beriman! Makanlah di antara makanan yang baik-baik) maksudnya yang halal, (yang Kami berikan kepadamu, dan bersyukurlah kepada Allah) atas makanan yang dihalalkan itu (jika kamu benar-benar hanya kepada-Nya menyembah).

Kata per kata14 kata

  • يَٰٓأَيُّهَاwahai
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ءَامَنُواْberiman
  • كُلُواْmakanlah
  • مِنdari
  • طَيِّبَٰتِyang baik-baik
  • مَاapa
  • رَزَقۡنَٰكُمۡKami rezkikan kepadamu
  • وَٱشۡكُرُواْdan bersyukurlah
  • لِلَّهِkepada Allah
  • إِنjika
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • إِيَّاهُkepadaNya
  • تَعۡبُدُونَkamu menyembah

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 172Buka di mushaf, halaman 26

Al-Baqarahالبقرة

Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat

Juz
2
Halaman
26
Hizb
3