Surat Ali 'Imran Ayat 130

Ali 'Imran · Ayat 130 · Juz 4 · Halaman 66

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَأۡكُلُواْ ٱلرِّبَوٰٓاْ أَضۡعَٰفٗا مُّضَٰعَفَةٗۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ١٣٠

Yā'ayyuhal-lażīna āmanū lā ta'kulur-ribā aḍ‘āfam muḍā‘afah(tan), wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn(a).

Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda1 dan bertakwalah kepada Allah agar kamu beruntung.

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Yang dimaksud riba di sini ialah riba nasiah. Menurut sebagian besar ulama bahwa riba nasiah itu selamanya haram, walaupun tidak berlipat ganda.

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda) bacaannya ada yang memakai alif dan ada pula yang tidak, maksudnya ialah memberikan tambahan pada harta yang diutang yang ditangguhkan pembayarannya dari tempo yang telah ditetapkan (dan bertakwalah kamu kepada Allah) dengan menghindarinya (supaya kamu beroleh keberuntungan) atau hasil yang gemilang.

Kata per kata12 kata

  • يَٰٓأَيُّهَاwahai
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • ءَامَنُواْberiman
  • لَاjangan
  • تَأۡكُلُواْkamu memakan
  • ٱلرِّبَوٰٓاْriba
  • أَضۡعَٰفٗاlipat ganda
  • مُّضَٰعَفَةٗۖberlipat-lipat
  • وَٱتَّقُواْdan bertakwalah
  • ٱللَّهَAllah
  • لَعَلَّكُمۡagar kalian
  • تُفۡلِحُونَ(kamu) beruntung

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 130Buka di mushaf, halaman 66

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
4
Halaman
66
Hizb
7