Surat Al-Fath Ayat 22

Al-Fath · Ayat 22 · Juz 26 · Halaman 513

وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ٢٢

Wa lau qātalakumul-lażīna kafarū lawallawul-adbāra ṡumma lā yajidūna waliyyaw wa lā naṣīrā(n).

Dan sekiranya orang-orang yang kafir itu memerangi kamu, pastilah mereka akan berbalik melarikan diri (kalah), dan mereka tidak akan mendapatkan pelindung dan penolong.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sekiranya orang-orang kafir itu memerangi kalian) sewaktu kalian di Hudaibiah (pastilah mereka berbalik melarikan diri ke belakang, kemudian mereka tiada memperoleh pelindung) yang dapat memelihara dan menjaga mereka (dan tidak pula penolong.)

Kata per kata12 kata

  • وَلَوۡdan sekiranya
  • قَٰتَلَكُمُmemerangi kamu
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • كَفَرُواْkafir/ingkar
  • لَوَلَّوُاْpasti mereka berpaling
  • ٱلۡأَدۡبَٰرَbelakang
  • ثُمَّkemudian
  • لَاtidak
  • يَجِدُونَmereka memperoleh
  • وَلِيّٗاpelindung
  • وَلَاdan tidak
  • نَصِيرٗاpenolong

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Fath dari ayat 22Buka di mushaf, halaman 513

Al-Fathالفتح

Kemenangan · Madaniyah · 29 ayat

Juz
26
Halaman
513
Hizb
52