Surat Al-Furqan Ayat 67

Al-Furqan · Ayat 67 · Juz 19 · Halaman 365

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا ٦٧

Wal-lażīna iżā anfaqū lam yusrifū wa lam yaqturū wa kāna baina żālika qawāmā(n).

Dan (termasuk hamba-hamba Tuhan Yang Maha Pengasih) orang-orang yang apabila menginfakkan (harta), mereka tidak berlebihan, dan tidak (pula) kikir, di antara keduanya secara wajar,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan orang-orang yang apabila membelanjakan) hartanya kepada anak-anak mereka (mereka tidak berlebih-lebihan dan tidak pula kikir) dapat dibaca Yaqturuu dan Yuqtiruu, artinya tidak mempersempit perbelanjaannya (dan adalah) nafkah mereka (di antara yang demikian itu) di antara berlebih-lebihan dan kikir (mengambil jalan pertengahan) yakni tengah-tengah.

Kata per kata11 kata

  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • إِذَآtatkala
  • أَنفَقُواْmereka membelanjakan
  • لَمۡmereka tidak
  • يُسۡرِفُواْberlebih-lebihan
  • وَلَمۡdan tidak
  • يَقۡتُرُواْmereka kikir
  • وَكَانَdan adalah
  • بَيۡنَantara
  • ذَٰلِكَdemikian
  • قَوَامٗاberdiri

Baca Surat Al-Furqan dari ayat 67Buka di mushaf, halaman 365

Al-Furqanالفرقان

Pembeda · Makkiyah · 77 ayat

Juz
19
Halaman
365
Hizb
37