Surat Al-Insyiqaq Ayat 5

Al-Insyiqaq · Ayat 5 · Juz 30 · Halaman 589

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ٥

Wa ażinat lirabbihā wa ḥuqqat.

dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan patuh) tunduk dan taat dalam hal tersebut (kepada Rabbnya dan sudah semestinya bumi itu patuh) hal tersebut terjadi pada hari kiamat. Jawab dari lafal Idzaa dan lafal-lafal yang di'athafkan kepadanya tidak disebutkan, tetapi pengertiannya diisyaratkan oleh firman selanjutnya, yaitu, "Semua manusia akan menjumpai amal perbuatannya masing-masing."

Kata per kata3 kata

  • وَأَذِنَتۡdan ia patuh
  • لِرَبِّهَاkepada Tuhannya
  • وَحُقَّتۡdan ia semestinya

Ayat serupa

Baca Surat Al-Insyiqaq dari ayat 5Buka di mushaf, halaman 589

Al-Insyiqaqالإنشقاق

Terbelah · Makkiyah · 25 ayat

Juz
30
Halaman
589
Hizb
59