Surat Al-Isra' Ayat 36

Al-Isra' · Ayat 36 · Juz 15 · Halaman 285

وَلَا تَقۡفُ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۚ إِنَّ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَٰٓئِكَ كَانَ عَنۡهُ مَسۡـُٔولٗا ٣٦

Wa lā taqfu mā laisa laka bihī ‘ilm(un), innas-sam‘a wal-baṣara wal-fu'āda kullu ulā'ika kāna ‘anhu mas'ūlā(n).

Dan janganlah kamu mengikuti sesuatu yang tidak kamu ketahui. Karena pendengaran, penglihatan dan hati nurani, semua itu akan diminta pertanggungjawabannya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan janganlah kamu mengikuti) menuruti (apa yang kami tidak mempunyai pengetahuan tentangnya. Sesungguhnya pendengaran, penglihatan dan hati) yakni kalbu (semuanya itu akan diminta pertanggungjawabannya) pemiliknya akan dimintai pertanggungjawabannya, yaitu apakah yang diperbuat dengannya?

Kata per kata16 kata

  • وَلَاdan jangan
  • تَقۡفُkamu mengikuti
  • مَاapa
  • لَيۡسَyang tidak ada
  • لَكَbagimu
  • بِهِۦdengannya/tentangnya
  • عِلۡمٌۚpengetahuan
  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلسَّمۡعَpendengaran
  • وَٱلۡبَصَرَdan penglihatan
  • وَٱلۡفُؤَادَdan hati
  • كُلُّtiap-tiap/semuanya
  • أُوْلَٰٓئِكَmereka/itu
  • كَانَadalah
  • عَنۡهُdari padanya/tentang itu
  • مَسۡـُٔولٗاditanya

Baca Surat Al-Isra' dari ayat 36Buka di mushaf, halaman 285

Al-Isra'الإسراء

Perjalanan Malam · Makkiyah · 111 ayat

Juz
15
Halaman
285
Hizb
29