Surat Al-Jinn Ayat 5

Al-Jinn · Ayat 5 · Juz 29 · Halaman 572

وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا ٥

Wa annā ẓanannā al lan taqūlal-insu wal-jinnu ‘alallāhi każibā(n).

dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin itu tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sesungguhnya kami mengira, bahwa) huruf an di sini adalah bentuk takhfif dari anna, yakni annahu (manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah) yakni menyifati-Nya dengan hal-hal tersebut hingga kami dapat buktikan kedustaan mereka dalam hal itu. Allah berfirman:

Kata per kata10 kata

  • وَأَنَّاdan sesungguhnya kami
  • ظَنَنَّآkami mengira
  • أَنbahwa
  • لَّنtidak akan
  • تَقُولَmengatakan
  • ٱلۡإِنسُmanusia
  • وَٱلۡجِنُّdan jin
  • عَلَىterhadap
  • ٱللَّهِAllah
  • كَذِبٗاdusta

Baca Surat Al-Jinn dari ayat 5Buka di mushaf, halaman 572

Al-Jinnالجن

Jin · Makkiyah · 28 ayat

Juz
29
Halaman
572
Hizb
58