Surat Al-Kahf Ayat 53

Al-Kahf · Ayat 53 · Juz 15 · Halaman 299

وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا ٥٣

Wa ra'al-mujrimūnan-nāra faẓannū annahum muwāqi‘ūhā wa lam yajidū ‘anhā maṣrifā(n).

Dan orang yang berdosa melihat neraka, lalu mereka menduga, bahwa mereka akan jatuh ke dalamnya, dan mereka tidak menemukan tempat berpaling darinya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan orang-orang yang berdosa melihat neraka, maka mereka meyakini) merasa yakin (bahwa mereka akan jatuh ke dalamnya) akan dicampakkan ke dalamnya (dan mereka tidak menemukan tempat berpaling daripadanya) tidak menemui jalan untuk menyelamatkan diri daripadanya.

Kata per kata10 kata

  • وَرَءَاdan melihat
  • ٱلۡمُجۡرِمُونَorang-orang yang berdosa
  • ٱلنَّارَneraka
  • فَظَنُّوٓاْmaka mereka menyangka/yakin
  • أَنَّهُمbahwasanya mereka
  • مُّوَاقِعُوهَاjatuh kedalamnya
  • وَلَمۡdan tidak
  • يَجِدُواْmereka mendapatkan
  • عَنۡهَاdarinya
  • مَصۡرِفٗاtempat berpaling

Baca Surat Al-Kahf dari ayat 53Buka di mushaf, halaman 299

Al-Kahfالكهف

Gua · Makkiyah · 110 ayat

Juz
15
Halaman
299
Hizb
30