tartil.id

Surat Al-Mulk Ayat 13

Al-Mulk · Ayat 13 · Juz 29 · Halaman 563

وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ١٣

Wa asirrū qaulakum awijharū bih(ī), innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr(i).

Dan rahasiakanlah perkataanmu atau nyatakanlah. Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan rahasiakanlah) hai manusia (perkataan kalian atau lahirkanlah ia; sesungguhnya Dia) yakni Allah swt. (Maha Mengetahui segala isi hati) Maha Mengetahui apa yang tersimpan di dalam kalbu dan apa yang kalian ucapkan. Asbabun nuzul ayat ini ialah karena orang-orang musyrik mengatakan, sebagian di antara mereka kepada sebagian yang lain, "Rahasiakanlah pembicaraan kalian, niscaya Tuhannya Muhammad tidak akan dapat mendengarkannya."

Kata per kata9 kata

  • وَأَسِرُّواْdan rahasiakanlah
  • قَوۡلَكُمۡperkataanmu
  • أَوِatau
  • ٱجۡهَرُواْkeraskanlah
  • بِهِۦٓۖdengannya
  • إِنَّهُۥsesungguhnya Dia
  • عَلِيمُۢMaha mengetahui
  • بِذَاتِdengan yang ada
  • ٱلصُّدُورِdada

Baca Surat Al-Mulk dari ayat 13Buka di mushaf, halaman 563

Al-Mulkالملك

Kerajaan · Makkiyah · 30 ayat

Juz
29
Halaman
563
Hizb
57
Laporkan kesalahan