Surat Al-Mulk Ayat 12

Al-Mulk · Ayat 12 · Juz 29 · Halaman 562

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ ١٢

Innal-lażīna yakhsyauna rabbahum bil-gaibi lahum magfiratuw wa ajrun kabīr(un).

Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya yang tidak terlihat oleh mereka, mereka memperoleh ampunan dan pahala yang besar.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Rabbnya) mereka yang takut kepada-Nya (dalam sendirian) sewaktu mereka tidak kelihatan oleh orang lain, mereka tetap taat kepada-Nya. Dengan demikian berarti bila mereka berada secara terang-terangan maka lebih takut lagi (mereka akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar) yang dimaksud adalah surga.

Kata per kata9 kata

  • إِنَّsesungguhnya
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • يَخۡشَوۡنَmereka takut
  • رَبَّهُمTuhan mereka
  • بِٱلۡغَيۡبِdengan gaib/tidak kelihatan
  • لَهُمbagi mereka
  • مَّغۡفِرَةٞampunan
  • وَأَجۡرٞdan pahala
  • كَبِيرٞbesar

Frasa yang berulang

  • لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٞ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-Mulk dari ayat 12Buka di mushaf, halaman 562

Al-Mulkالملك

Kerajaan · Makkiyah · 30 ayat

Juz
29
Halaman
562
Hizb
57