Surat Al-Mu'minun Ayat 116

Al-Mu'minun · Ayat 116 · Juz 18 · Halaman 349

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ ١١٦

Fata‘ālallāhul-malikul-ḥaqq(u), lā ilāha illā huwa rabbul-‘arsyil-karīm(i).

Maka Mahatinggi Allah, Raja yang sebenarnya; tidak ada tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Tuhan (yang memiliki) Arasy yang mulia.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka Maha Tinggi Allah) dari main-main dan hal-hal lainnya yang tidak layak bagi kebesaran-Nya (Raja Yang Sebenarnya; tidak ada Tuhan selain Dia, Rabb Yang mempunyai Arasy yang mulia) yakni Al-Kursi atau singgasana bagi raja.

Kata per kata11 kata

  • فَتَعَٰلَىmaka Maha Tinggi
  • ٱللَّهُAllah
  • ٱلۡمَلِكُRaja
  • ٱلۡحَقُّۖsebenarnya
  • لَآtidak ada
  • إِلَٰهَtuhan
  • إِلَّاmelainkan
  • هُوَDia
  • رَبُّTuhan Pemelihara
  • ٱلۡعَرۡشِ'Arasy
  • ٱلۡكَرِيمِyang mulia

Ayat serupa

Frasa yang berulang

  • فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 116Buka di mushaf, halaman 349

Al-Mu'minunالمؤمنون

Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat

Juz
18
Halaman
349
Hizb
35