Surat Al-Mu'minun Ayat 21

Al-Mu'minun · Ayat 21 · Juz 18 · Halaman 343

وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ٢١

Wa inna lakum fil-an‘āmi la‘ibrah(tan), nusqīkum mimmā fī buṭūnihā wa lakum fīhā manāfi‘u kaṡīratuw wa minhā ta'kulūn(a).

Dan sungguh pada hewan-hewan ternak terdapat suatu pelajaran bagimu. Kami memberi minum kamu dari (air susu) yang ada dalam perutnya, dan padanya juga terdapat banyak manfaat untukmu, dan sebagian darinya kamu makan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak bagi kalian) yakni unta, sapi dan kambing (benar-benar terdapat pelajaran yang penting) bahan pelajaran yang kalian dapat mengambil manfaat besar daripadanya (Kami memberi minum kalian) dapat dibaca Nasqiikum dan Nusqiikum (dari apa yang ada di dalam perutnya) yakni air susu (dan juga pada hewan ternak itu terdapat faedah yang banyak bagi kalian) dari bulu domba, unta dan kambing serta manfaat-manfaat yang lainnya (dan sebagian daripadanya kalian makan).

Kata per kata15 kata

  • وَإِنَّdan sesungguhnya
  • لَكُمۡbagi kalian
  • فِيpada
  • ٱلۡأَنۡعَٰمِbinatang ternak
  • لَعِبۡرَةٗۖsungguh pelajaran
  • نُّسۡقِيكُمKami memberi minum kamu
  • مِّمَّاdari apa (air susu)
  • فِيdalam
  • بُطُونِهَاperutnya
  • وَلَكُمۡdan bagi kamu
  • فِيهَاdidalamnya/padanya
  • مَنَٰفِعُbeberapa kemanfaatan
  • كَثِيرَةٞyang banyak
  • وَمِنۡهَاdan dari padanya
  • تَأۡكُلُونَkamu makan

Ayat serupa

Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 21Buka di mushaf, halaman 343

Al-Mu'minunالمؤمنون

Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat

Juz
18
Halaman
343
Hizb
35