Surat Al-Mu'minun Ayat 74

Al-Mu'minun · Ayat 74 · Juz 18 · Halaman 346

وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ ٧٤

Wa innal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati ‘aniṣ-ṣirāṭi lanākibūn(a).

Dan sungguh orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat benar-benar telah menyimpang jauh dari jalan (yang lurus).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada adanya hari akhirat) adanya hari berbangkit dan pembalasan pahala serta azab (dari jalan yang lurus) dari tuntunan yang lurus (mereka benar-benar menyimpang) yakni membelok.

Kata per kata8 kata

  • وَإِنَّdan sesungguhnya
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • لَا(mereka) tidak
  • يُؤۡمِنُونَberiman
  • بِٱلۡأٓخِرَةِdengan/kepada akhirat
  • عَنِdari
  • ٱلصِّرَٰطِjalan
  • لَنَٰكِبُونَsungguh mereka menyimpang

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 74Buka di mushaf, halaman 346

Al-Mu'minunالمؤمنون

Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat

Juz
18
Halaman
346
Hizb
35