لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ ١٩
Lā yuṣadda‘ūna ‘anhā wa lā yunzifūn(a).
mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk,
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Waqi'ah Ayat 19
Al-Waqi'ah · Ayat 19 · Juz 27 · Halaman 535
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Mereka tidak pernah merasa pening karenanya dan tidak pula mabuk) dapat dibaca Yanzafuuna atau Yanzifuuna, berasal dari lafal Nazafasy Syaaribu, dan Anzafasy Syaaribu. Artinya mereka tidak merasa pening dan tidak pula merasa mabuk karena meminumnya, berbeda dengan khamar di dunia.
Kata per kata5 kata
- لَّاtidak
- يُصَدَّعُونَmereka sakit kepala/pening
- عَنۡهَاdari padanya/karenanya
- وَلَاdan tidak
- يُنزِفُونَmereka mabuk
Baca Surat Al-Waqi'ah dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 535
Al-Waqi'ahالواقعة
Hari Kiamat · Makkiyah · 96 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 535
- Hizb
- 54