tartil.id

Surat Ali 'Imran Ayat 108

Ali 'Imran · Ayat 108 · Juz 4 · Halaman 63

تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعَٰلَمِينَ ١٠٨

Tilka āyātullāhi natlūhā ‘alaika bil-ḥaqq(i), wa mallāhu yurīdu ẓulmal lil-‘ālamīn(a).

Itulah ayat-ayat Allah yang Kami bacakan kepada kamu dengan benar, dan Allah tidaklah berkehendak menzalimi (siapa pun) di seluruh alam.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Itulah) maksudnya ayat-ayat tadi (ayat-ayat Allah. Kami bacakan kepadamu) hai Muhammad (dengan benar, dan tiadalah Allah menghendaki keaniayaan bagi seluruh alam) misalnya dengan menjatuhkan hukuman pada mereka tanpa dosa.

Kata per kata11 kata

  • تِلۡكَitulah
  • ءَايَٰتُayat-ayat
  • ٱللَّهِAllah
  • نَتۡلُوهَاKami bacakannya (ayat-ayat)
  • عَلَيۡكَatasmu/kepadamu
  • بِٱلۡحَقِّۗdengan benar
  • وَمَاdan tidak
  • ٱللَّهُAllah
  • يُرِيدُDia berkehendak
  • ظُلۡمٗاaniaya
  • لِّلۡعَٰلَمِينَbagi semesta alam (hamba-hambaNya)

Frasa yang berulang

  • تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 108Buka di mushaf, halaman 63

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
4
Halaman
63
Hizb
7
Laporkan kesalahan