Surat An-Naml Ayat 74

An-Naml · Ayat 74 · Juz 20 · Halaman 383

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ ٧٤

Wa inna rabbaka laya‘lamu mā tukinnu ṣudūruhum wa mā yu‘linūn(a).

Dan sungguh, Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan dalam dada mereka dan apa yang mereka nyatakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sesungguhnya Rabbmu, benar-benar mengetahui apa yang disembunyikan hati mereka) maksudnya apa yang tersimpan di dalam hati mereka (dan apa yang mereka nyatakan) melalui lisan-lisan mereka.

Kata per kata8 kata

  • وَإِنَّdan sesungguhnya
  • رَبَّكَTuhanmu
  • لَيَعۡلَمُbenar-benar mengetahui
  • مَاapa
  • تُكِنُّyang disembunyikan
  • صُدُورُهُمۡdada mereka/hati mereka
  • وَمَاdan apa yang
  • يُعۡلِنُونَmereka nyatakan

Ayat serupa

Baca Surat An-Naml dari ayat 74Buka di mushaf, halaman 383

An-Namlالنمل

Semut · Makkiyah · 93 ayat

Juz
20
Halaman
383
Hizb
39