Surat An-Nisa' Ayat 126

Tafsir

Kata per kata12 kata

• وَلِلَّهِdan kepunyaan Allah
• مَاapa-apa
• فِيdi
• ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
• وَمَاdan apa-apa
• فِيdi
• ٱلۡأَرۡضِۚbumi
• وَكَانَdan adalah
• ٱللَّهُAllah
• بِكُلِّdengan/terhadap segala
• شَيۡءٖsesuatu
• مُّحِيطٗاmeliputi

Ayat serupa

• يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ …Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi senantiasa bertasbih kepada Allah; milik-Nya semua kerajaan dan bagi-Nya (pula) segala puji; dan Dia Mahakuasa…At-Taghabun 1
• أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن …Tidakkah engkau perhatikan, bahwa Allah mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi? Tidak ada pembicaraan rahasia antara tiga orang, melainkan…Al-Mujadilah 7
• لِّلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَإِن تُبۡدُواْ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ أَوۡ تُخۡفُوهُ …Milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Jika kamu nyatakan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu sembunyikan, niscaya Allah…Al-Baqarah 284
• ۞ جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ قِيَٰمٗا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَٱلۡهَدۡيَ وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ ذَٰلِكَ لِتَعۡلَمُوٓاْ …Allah telah menjadikan Ka'bah, rumah suci tempat manusia berkumpul. Demikian pula bulan haram, hadyu dan qalā`id. Yang demikian itu agar kamu mengetahui, bahwa…Al-Ma'idah 97
• وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ١٠٩Dan milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan hanya kepada Allah segala urusan dikembalikan.Ali 'Imran 109

Frasa yang berulang

• وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطٗا

  Frasa ini juga muncul di:

  • Al-Ahzab 40
  • Al-Fath 26

• مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ

  Frasa ini juga muncul di:

  • Al-Baqarah 29
  • Al-Baqarah 168
  • Al-Baqarah 255
  • Al-Baqarah 284
  • Ali 'Imran 29
  • Ali 'Imran 109
  • Ali 'Imran 129
  • An-Nisa' 131
  • An-Nisa' 132
  • An-Nisa' 171