قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ٥٠
Qālū lā ḍair(a), innā ilā rabbinā munqalibūn(a).
Mereka berkata, "Tidak ada yang kami takutkan, karena kami akan kembali kepada Tuhan kami.
Terjemah Kemenag RI
Surat Asy-Syu'ara' Ayat 50
Asy-Syu'ara' · Ayat 50 · Juz 19 · Halaman 369
Tafsir
(Mereka berkata, "Tidak ada kemudaratan) tidak mengapa bagi kami jika hal tersebut ditimpakan kepada kami (sesungguhnya kami kepada Rabb kami) sesudah kami mati dengan cara apa pun (akan kembali) yakni kembali kepada-Nya di akhirat nanti.
Kata per kata7 kata
- قَالُواْmereka berkata
- لَاtidak
- ضَيۡرَۖkemudaratan
- إِنَّآsesungguhnya kami
- إِلَىٰkepada
- رَبِّنَاTuhan kami
- مُنقَلِبُونَorang-orang yang kembali
Ayat serupa
Frasa yang berulang
إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Frasa ini juga muncul di:
Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 50Buka di mushaf, halaman 369
Asy-Syu'ara'الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat
- Juz
- 19
- Halaman
- 369
- Hizb
- 37