Surah Al-Baqarah Ayah 182

Al-Baqarah · Ayah 182 · Juz 2 · Page 28

فَمَنۡ خَافَ مِن مُّوصٖ جَنَفًا أَوۡ إِثۡمٗا فَأَصۡلَحَ بَيۡنَهُمۡ فَلَآ إِثۡمَ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ١٨٢

Faman khāfa mim mūṣin janafan aw ithman fa aṣlaḥa baynahum falā ithma ʿalayh, innallāha ghafūrur raḥīm.

But if one fears from the bequeather [some] error or sin and corrects that which is between them [i.e., the concerned parties], there is no sin upon him. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 180–182

Read the tafsir of ayahs 180–182

Word by word16 words

  • فَمَنۡBut whoever
  • خَافَfears
  • مِنfrom
  • مُّوصٖ(the) testator
  • جَنَفًا(any) error
  • أَوۡor
  • إِثۡمٗاsin
  • فَأَصۡلَحَthen reconciles
  • بَيۡنَهُمۡbetween them
  • فَلَآthen (there is) no
  • إِثۡمَsin
  • عَلَيۡهِۚon him
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • غَفُورٞ(is) Oft-Forgiving
  • رَّحِيمٞAll-Merciful

Repeated phrases

Read Surah Al-Baqarah from ayah 182Open in the mushaf, page 28

Al-Baqarahالبقرة

The Cow · Medinan · 286 ayahs

Juz
2
Page
28
Hizb
3