Surah Al-Baqarah Ayah 230

Al-Baqarah · Ayah 230 · Juz 2 · Page 36

فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٢٣٠

Fa in ṭallaqahā falā taḥillu lahū mim baʿdu ḥattā tankiḥa zawjan ghayrah, fa in ṭallaqahā falā junāḥa ʿalayhimā ay yatarājaʿā in ẓannā ay yuqīmā ḥudūdallāh, wa tilka ḥudūdullāhi yubayyinuhā liqawmiy yaʿlamūn.

And if he has divorced her [for the third time], then she is not lawful to him afterward until [after] she marries a husband other than him.1 And if he [i.e., the latter husband] divorces her [or dies], there is no blame upon them [i.e., the woman and her former husband] for returning to each other if they think that they can keep [within] the limits of Allāh. These are the limits of Allāh, which He makes clear to a people who know [i.e.,understand].

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. With the intention of permanence, not merely in order to return to the previous husband.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 229–230

Read the tafsir of ayahs 229–230

Word by word30 words

  • فَإِنThen if
  • طَلَّقَهَاhe divorces her
  • فَلَاthen (she is) not
  • تَحِلُّlawful
  • لَهُۥfor him
  • مِنۢfrom
  • بَعۡدُafter (that)
  • حَتَّىٰuntil
  • تَنكِحَshe marries
  • زَوۡجًاa spouse
  • غَيۡرَهُۥۗother than him
  • فَإِنThen if
  • طَلَّقَهَاhe divorces her
  • فَلَاthen no
  • جُنَاحَsin
  • عَلَيۡهِمَآon them
  • أَنif
  • يَتَرَاجَعَآthey return to each other
  • إِنif
  • ظَنَّآthey believe
  • أَنthat
  • يُقِيمَاthey (will be able to) keep
  • حُدُودَ(the) limits
  • ٱللَّهِۗ(of) Allah
  • وَتِلۡكَAnd these
  • حُدُودُ(are the) limits
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • يُبَيِّنُهَاHe makes them clear
  • لِقَوۡمٖto a people
  • يَعۡلَمُونَwho know

Repeated phrases

Read Surah Al-Baqarah from ayah 230Open in the mushaf, page 36

Al-Baqarahالبقرة

The Cow · Medinan · 286 ayahs

Juz
2
Page
36
Hizb
4