Surah Ali 'Imran Ayah 41

Ali 'Imran · Ayah 41 · Juz 3 · Page 55

قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ ٤١

Qāla rabbijʿal lī āyah, qāla āyatuka allā tukalliman-nāsa thalāthata ayyāmin illā ramzā, wadhkur rabbaka kathīraw wa sabbiḥ bil-ʿashiyyi wal-ibkār.

He said, "My Lord, make for me a sign." He said, "Your sign is that you will not [be able to] speak to the people for three days except by gesture. And remember your Lord much and exalt [Him with praise] in the evening and the morning."

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 38–41

Read the tafsir of ayahs 38–41

Word by word20 words

  • قَالَHe said
  • رَبِّMy Lord
  • ٱجۡعَلmake
  • لِّيٓfor me
  • ءَايَةٗۖa sign
  • قَالَHe said
  • ءَايَتُكَyour sign
  • أَلَّا(is) that not
  • تُكَلِّمَyou will speak
  • ٱلنَّاسَ(to) the people
  • ثَلَٰثَةَ(for) three
  • أَيَّامٍdays
  • إِلَّاexcept
  • رَمۡزٗاۗ(with) gestures
  • وَٱذۡكُرAnd remember
  • رَّبَّكَyour Lord
  • كَثِيرٗاmuch
  • وَسَبِّحۡand glorify (Him)
  • بِٱلۡعَشِيِّin the evening
  • وَٱلۡإِبۡكَٰرِand (in) the morning

Similar ayahs

Read Surah Ali 'Imran from ayah 41Open in the mushaf, page 55

Ali 'Imranآل عمران

The Family of Imran · Medinan · 200 ayahs

Juz
3
Page
55
Hizb
6