إِنَّآ أَنذَرۡنَٰكُمۡ عَذَابٗا قَرِيبٗا يَوۡمَ يَنظُرُ ٱلۡمَرۡءُ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلۡكَافِرُ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ تُرَٰبَۢا ٤٠
Innā andharnākum ʿadhāban qarībay yawma yanẓurul-marʾu mā qaddamat yadāhu wa yaqūlul-kāfiru yālaytanī kuntu turābā.
Indeed, We have warned you of an impending punishment on the Day when a man will observe what his hands have put forth1 and the disbeliever will say, "Oh, I wish that I were dust!"
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- i.e., the deeds he did in this world, which await him in the Hereafter.