Surah An-Nisa' Ayah 8

An-Nisa' · Ayah 8 · Juz 4 · Page 78

وَإِذَا حَضَرَ ٱلۡقِسۡمَةَ أُوْلُواْ ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينُ فَٱرۡزُقُوهُم مِّنۡهُ وَقُولُواْ لَهُمۡ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا ٨

Wa idhā ḥaḍaral-qismata ulul-qurbā wal-yatāmā wal-masākīnu farzuqūhum minhu wa qūlū lahum qawlam maʿrūfā.

And when [other] relatives and orphans and the needy are present at the [time of] division, then provide for them [something] out of it [i.e., the estate] and speak to them words of appropriate kindness.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 7–10

Read the tafsir of ayahs 7–10

Word by word13 words

  • وَإِذَاAnd when
  • حَضَرَpresent
  • ٱلۡقِسۡمَةَ(at) the (time of) division
  • أُوْلُواْ(of)
  • ٱلۡقُرۡبَىٰthe relatives
  • وَٱلۡيَتَٰمَىٰand the orphans
  • وَٱلۡمَسَٰكِينُand the poor
  • فَٱرۡزُقُوهُمthen provide them
  • مِّنۡهُfrom it
  • وَقُولُواْand speak
  • لَهُمۡto them
  • قَوۡلٗاwords
  • مَّعۡرُوفٗا(of) kindness

Read Surah An-Nisa' from ayah 8Open in the mushaf, page 78

An-Nisa'النساء

The Women · Medinan · 176 ayahs

Juz
4
Page
78
Hizb
8