Surah Asy-Syu'ara' Ayah 63

Asy-Syu'ara' · Ayah 63 · Juz 19 · Page 370

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ٦٣

Fa awḥaynā ilā mūsā aniḍrib biʿaṣākal-baḥr, fanfalaqa fakāna kullu firqin kaṭ-ṭawdil-ʿaẓīm.

Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 60–68

Read the tafsir of ayahs 60–68

Word by word13 words

  • فَأَوۡحَيۡنَآThen We inspired
  • إِلَىٰto
  • مُوسَىٰٓMusa
  • أَنِ[that]
  • ٱضۡرِبStrike
  • بِّعَصَاكَwith your staff
  • ٱلۡبَحۡرَۖthe sea
  • فَٱنفَلَقَSo it parted
  • فَكَانَand became
  • كُلُّeach
  • فِرۡقٖpart
  • كَٱلطَّوۡدِlike the mountain
  • ٱلۡعَظِيمِ[the] great

Read Surah Asy-Syu'ara' from ayah 63Open in the mushaf, page 370

Asy-Syu'ara'الشعراء

The Poets · Meccan · 227 ayahs

Juz
19
Page
370
Hizb
37