Surah Asy-Syura Ayah 27

Asy-Syura · Ayah 27 · Juz 25 · Page 486

۞ وَلَوۡ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزۡقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرُۢ بَصِيرٞ ٢٧

Wa law basaṭallāhur-rizqa liʿibādihī labaghaw fil-arḍi wa lākiy yunazzilu biqadarim mā yashāʾ, innahū biʿibādihī khabīrum baṣīr.

And if Allāh had extended [excessively] provision for His servants, they would have committed tyranny throughout the earth. But He sends [it] down in an amount which He wills. Indeed He is, of His servants, Aware and Seeing.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 25–28

Read the tafsir of ayahs 25–28

Word by word17 words

  • ۞ وَلَوۡAnd if
  • بَسَطَAllah extends
  • ٱللَّهُAllah extends
  • ٱلرِّزۡقَthe provision
  • لِعِبَادِهِۦfor His slaves
  • لَبَغَوۡاْsurely they would rebel
  • فِيin
  • ٱلۡأَرۡضِthe earth
  • وَلَٰكِنbut
  • يُنَزِّلُHe sends down
  • بِقَدَرٖin (due) measure
  • مَّاwhat
  • يَشَآءُۚHe wills
  • إِنَّهُۥIndeed, He
  • بِعِبَادِهِۦof His slaves
  • خَبِيرُۢ(is) All-Aware
  • بَصِيرٞAll-Seer

Read Surah Asy-Syura from ayah 27Open in the mushaf, page 486

Asy-Syuraالشورى

Consultation · Meccan · 53 ayahs

Juz
25
Page
486
Hizb
49