تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ٥
Takādus-samāwātu yatafaṭṭarna min fawqihinn, wal-malāʾikatu yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim wa yastaghfirūna liman fil-arḍ, alā innallāha huwal-ghafūrur-raḥīm.
The heavens almost break from above them,1 and the angels exalt [Allāh] with praise of their Lord and ask forgiveness for those on earth. Unquestionably, it is Allāh who is the Forgiving, the Merciful.
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- i.e., from the grandeur of Allāh (subḥānahu wa taʿālā) above them.