Surah Az-Zukhruf Ayah 18

Az-Zukhruf · Ayah 18 · Juz 25 · Page 490

أَوَمَن يُنَشَّؤُاْ فِي ٱلۡحِلۡيَةِ وَهُوَ فِي ٱلۡخِصَامِ غَيۡرُ مُبِينٖ ١٨

Awamay yunashshaʾu fil-ḥilyati wa huwa fil-khiṣāmi ghayru mubīn.

So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident1 [attributed to Allāh]?

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Not "obvious" or "distinct" in an argument. Or not "seen," i.e., absent from battles. The reference is to a daughter.

Tafsir

Tafsir of ayahs 15–20

Read the tafsir of ayahs 15–20

Word by word9 words

  • أَوَمَنThen (is one) who
  • يُنَشَّؤُاْis brought up
  • فِيin
  • ٱلۡحِلۡيَةِornaments
  • وَهُوَand he
  • فِيin
  • ٱلۡخِصَامِthe dispute
  • غَيۡرُ(is) not
  • مُبِينٖclear

Read Surah Az-Zukhruf from ayah 18Open in the mushaf, page 490

Az-Zukhrufالزخرف

Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

Juz
25
Page
490
Hizb
49