Surah Az-Zukhruf Ayah 80

Az-Zukhruf · Ayah 80 · Juz 25 · Page 495

أَمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُونَ ٨٠

Am yaḥsabūna annā lā nasmaʿu sirrahum wa najwāhum, balā wa rusulunā ladayhim yaktubūn.

Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? Yes, [We do], and Our messengers [i.e., angels] are with them recording.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 74–80

Read the tafsir of ayahs 74–80

Word by word11 words

  • أَمۡOr
  • يَحۡسَبُونَ(do) they think
  • أَنَّاthat We
  • لَا(can) not
  • نَسۡمَعُhear
  • سِرَّهُمۡtheir secret(s)
  • وَنَجۡوَىٰهُمۚand their private counsel(s)
  • بَلَىٰNay
  • وَرُسُلُنَاand Our Messengers
  • لَدَيۡهِمۡwith them
  • يَكۡتُبُونَare recording

Read Surah Az-Zukhruf from ayah 80Open in the mushaf, page 495

Az-Zukhrufالزخرف

Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

Juz
25
Page
495
Hizb
50