Surah Az-Zumar Ayah 57

Az-Zumar · Ayah 57 · Juz 24 · Page 465

أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ٥٧

Aw taqūla law annallāha hadānī lakuntu minal-muttaqīn.

Or [lest] it say, "If only Allāh had guided me, I would have been among the righteous."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 53–59

Read the tafsir of ayahs 53–59

Word by word9 words

  • أَوۡOr
  • تَقُولَit should say
  • لَوۡIf that
  • أَنَّIf that
  • ٱللَّهَAllah
  • هَدَىٰنِي(had) guided me
  • لَكُنتُsurely, I (would) have been
  • مِنَamong
  • ٱلۡمُتَّقِينَthe righteous

Read Surah Az-Zumar from ayah 57Open in the mushaf, page 465

Az-Zumarالزمر

The Groups · Meccan · 75 ayahs

Juz
24
Page
465
Hizb
47