Surah Fathir Ayah 24

Fathir · Ayah 24 · Juz 22 · Page 437

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٞ ٢٤

Innā arsalnāka bil-ḥaqqi bashīraw wa nadhīrā, wa im min ummatin illā khalā fīhā nadhīr.

Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 19–26

Read the tafsir of ayahs 19–26

Word by word12 words

  • إِنَّآIndeed, We
  • أَرۡسَلۡنَٰكَ[We] have sent you
  • بِٱلۡحَقِّwith the truth
  • بَشِيرٗا(as) a bearer of glad tidings
  • وَنَذِيرٗاۚand (as) a warner
  • وَإِنAnd not
  • مِّنۡ(was) any
  • أُمَّةٍnation
  • إِلَّاbut
  • خَلَاhad passed
  • فِيهَاwithin it
  • نَذِيرٞa warner

Repeated phrases

  • إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۖ

    This phrase also appears in:

Read Surah Fathir from ayah 24Open in the mushaf, page 437

Fathirفاطر

The Originator · Meccan · 45 ayahs

Juz
22
Page
437
Hizb
44