Surah Luqman Ayah 23

Luqman · Ayah 23 · Juz 21 · Page 413

وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنكَ كُفۡرُهُۥٓۚ إِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٢٣

Wa man kafara falā yaḥzunka kufruh, ilaynā marjiʿuhum fanunabbiʾuhum bimā ʿamilū, innallāha ʿalīmum bidhātiṣ-ṣudūr.

And whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. To Us is their return, and We will inform them of what they did. Indeed, Allāh is Knowing of that within the breasts.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 22–24

Read the tafsir of ayahs 22–24

Word by word15 words

  • وَمَنAnd whoever
  • كَفَرَdisbelieves
  • فَلَاlet not
  • يَحۡزُنكَgrieve you
  • كُفۡرُهُۥٓۚhis disbelief
  • إِلَيۡنَاTo Us
  • مَرۡجِعُهُمۡ(is) their return
  • فَنُنَبِّئُهُمthen We will inform them
  • بِمَاof what
  • عَمِلُوٓاْۚthey did
  • إِنَّIndeed
  • ٱللَّهَAllah
  • عَلِيمُۢ(is) the All-Knower
  • بِذَاتِof what
  • ٱلصُّدُورِ(is in) the breasts

Read Surah Luqman from ayah 23Open in the mushaf, page 413

Luqmanلقمان

Luqman · Meccan · 34 ayahs

Juz
21
Page
413
Hizb
42