Surah Maryam Ayah 47

Maryam · Ayah 47 · Juz 16 · Page 308

قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكَۖ سَأَسۡتَغۡفِرُ لَكَ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِي حَفِيّٗا ٤٧

Qāla salāmun ʿalayk, saʾastaghfiru laka rabbī, innahū kāna bī ḥafiyyā.

[Abraham] said, "Peace [i.e., safety] will be upon you.1 I will ask forgiveness for you of my Lord. Indeed, He is ever gracious to me.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Meaning "You are secure" or "I will not harm you."

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 46–48

Read the tafsir of ayahs 46–48

Word by word10 words

  • قَالَHe said
  • سَلَٰمٌPeace (be)
  • عَلَيۡكَۖon you
  • سَأَسۡتَغۡفِرُI will ask forgiveness
  • لَكَfor you
  • رَبِّيٓۖ(from) my Lord
  • إِنَّهُۥIndeed, He
  • كَانَis
  • بِيto me
  • حَفِيّٗاEver Gracious

Read Surah Maryam from ayah 47Open in the mushaf, page 308

Maryamمريم

Mary · Meccan · 98 ayahs

Juz
16
Page
308
Hizb
31