Surah Muhammad Ayah 38

Muhammad · Ayah 38 · Juz 26 · Page 510

هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم ٣٨

Hāʾantum hāʾulāʾi tudʿawna litunfiqū fī sabīlillāhi faminkum may yabkhal, wa may yabkhal fa innamā yabkhalu ʿan nafsih, wallāhul-ghaniyyu wa antumul-fuqarāʾ, wa in tatawallaw yastabdil qawman ghayrakum thumma lā yakūnū amthālakum.

Here you are - those invited to spend in the cause of Allāh - but among you are those who withhold [out of greed]. And whoever withholds only withholds [benefit] from himself; and Allāh is the Free of need, while you are the needy. And if you turn away [i.e., refuse], He will replace you with another people; then they will not be the likes of you.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 36–38

Read the tafsir of ayahs 36–38

Word by word29 words

  • هَٰٓأَنتُمۡHere you are
  • هَٰٓؤُلَآءِthese
  • تُدۡعَوۡنَcalled
  • لِتُنفِقُواْto spend
  • فِيin
  • سَبِيلِ(the) way
  • ٱللَّهِ(of) Allah
  • فَمِنكُمbut among you
  • مَّن(are some) who
  • يَبۡخَلُۖwithhold
  • وَمَنand whoever
  • يَبۡخَلۡwithholds
  • فَإِنَّمَاthen only
  • يَبۡخَلُhe withholds
  • عَنfrom
  • نَّفۡسِهِۦۚhimself
  • وَٱللَّهُBut Allah
  • ٱلۡغَنِيُّ(is) Free of need
  • وَأَنتُمُwhile you
  • ٱلۡفُقَرَآءُۚ(are) the needy
  • وَإِنAnd if
  • تَتَوَلَّوۡاْyou turn away
  • يَسۡتَبۡدِلۡHe will replace you
  • قَوۡمًا(with) a people
  • غَيۡرَكُمۡother than you
  • ثُمَّthen
  • لَاnot
  • يَكُونُوٓاْthey will be
  • أَمۡثَٰلَكُم(the) likes of you

Read Surah Muhammad from ayah 38Open in the mushaf, page 510

Muhammadمحمد

Muhammad · Medinan · 38 ayahs

Juz
26
Page
510
Hizb
51