Surah Saba' Ayah 54

Saba' · Ayah 54 · Juz 22 · Page 434

وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۭ ٥٤

Wa ḥīla baynahum wa bayna mā yashtahūna kamā fuʿila biʾashyāʿihim min qabl, innahum kānū fī shakkim murīb.

And prevention will be placed between them and what they desire,1 as was done with their kind before. Indeed, they were in disquieting doubt [i.e., denial].

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Meaning the attainment of faith and its benefits or entrance into Paradise.

Tafsir

Tafsir of ayahs 51–54

Read the tafsir of ayahs 51–54

Word by word15 words

  • وَحِيلَAnd a barrier will be placed
  • بَيۡنَهُمۡbetween them
  • وَبَيۡنَand between
  • مَاwhat
  • يَشۡتَهُونَthey desire
  • كَمَاas
  • فُعِلَwas done
  • بِأَشۡيَاعِهِمwith their kind
  • مِّنbefore
  • قَبۡلُۚbefore
  • إِنَّهُمۡIndeed, they
  • كَانُواْwere
  • فِيin
  • شَكّٖdoubt
  • مُّرِيبِۭdisquieting

Read Surah Saba' from ayah 54Open in the mushaf, page 434

Saba'سبإ

Sheba · Meccan · 54 ayahs

Juz
22
Page
434
Hizb
44