Surah Thaha Ayah 61

Thaha · Ayah 61 · Juz 16 · Page 315

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٖۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ ٦١

Qāla lahum mūsā waylakum lā taftarū ʿalallāhi kadhiban fayusḥitakum biʿadhāb, wa qad khāba maniftarā.

Moses said to them [i.e., the magicians summoned by Pharaoh], "Woe to you! Do not invent a lie against Allāh or He will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]."

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 60–64

Read the tafsir of ayahs 60–64

Word by word15 words

  • قَالَSaid
  • لَهُمto them
  • مُّوسَىٰMusa
  • وَيۡلَكُمۡWoe to you
  • لَا(Do) not
  • تَفۡتَرُواْinvent
  • عَلَىagainst
  • ٱللَّهِAllah
  • كَذِبٗاa lie
  • فَيُسۡحِتَكُمlest He will destroy you
  • بِعَذَابٖۖwith a punishment
  • وَقَدۡAnd verily
  • خَابَhe failed
  • مَنِwho
  • ٱفۡتَرَىٰinvented

Read Surah Thaha from ayah 61Open in the mushaf, page 315

Thahaطه

Ta-Ha · Meccan · 135 ayahs

Juz
16
Page
315
Hizb
32