Surah Yasin Ayah 66

Yasin · Ayah 66 · Juz 23 · Page 444

وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ ٦٦

Wa law nashāʾu laṭamasnā ʿalā aʿyunihim fastabaquṣ-ṣirāṭa fa annā yubṣirūn.

And if We willed, We could have obliterated their eyes, and they would race to [find] the path, and how could they see?1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Allāh (subḥānahu wa taʿālā) could have left man without means of guidance in the life of this world, although in His mercy He did not.

Tafsir

Tafsir of ayahs 63–67

Read the tafsir of ayahs 63–67

Word by word9 words

  • وَلَوۡAnd if
  • نَشَآءُWe willed
  • لَطَمَسۡنَاWe (would have) surely obliterated
  • عَلَىٰٓ[over]
  • أَعۡيُنِهِمۡtheir eyes
  • فَٱسۡتَبَقُواْthen they (would) race
  • ٱلصِّرَٰطَ(to find) the path
  • فَأَنَّىٰthen how
  • يُبۡصِرُونَ(could) they see

Read Surah Yasin from ayah 66Open in the mushaf, page 444

Yasinيس

Ya-Sin · Meccan · 83 ayahs

Juz
23
Page
444
Hizb
45