Surah Yunus Ayah 51

Yunus · Ayah 51 · Juz 11 · Page 214

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓۚ ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ٥١

Athumma idhā mā waqaʿa āmantum bih, āl-āna wa qad kuntum bihī tastaʿjilūn.

Then is it that when it has [actually] occurred you will believe in it? Now?1 And you were [once] for it impatient.2

Translation: Sahih International

Footnotes (2)
  1. i.e., when it is too late to benefit from belief.
  2. Challenging those who warned of it to bring it on immediately.

Tafsir

Tafsir of ayahs 48–52

Read the tafsir of ayahs 48–52

Word by word11 words

  • أَثُمَّIs (it) then
  • إِذَاwhen
  • مَاwhen
  • وَقَعَ(it had) occurred
  • ءَامَنتُمyou (will) believe
  • بِهِۦٓۚin it
  • ءَآلۡـَٰٔنَNow
  • وَقَدۡAnd certainly
  • كُنتُمyou were
  • بِهِۦseeking to hasten it
  • تَسۡتَعۡجِلُونَseeking to hasten it

Read Surah Yunus from ayah 51Open in the mushaf, page 214

Yunusيونس

Jonah · Meccan · 109 ayahs

Juz
11
Page
214
Hizb
22