Surat Ghafir Ayat 42

Ghafir · Ayat 42 · Juz 24 · Halaman 472

تَدۡعُونَنِي لِأَكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشۡرِكَ بِهِۦ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞ وَأَنَا۠ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡغَفَّٰرِ ٤٢

Tad‘ūnanī li'akfura billāhi wa usyrika bihī mā laisa lī bihī ‘ilmuw wa ana ad‘ūkum ilal-‘azīzil-gaffār(i).

(Mengapa) kamu menyeruku agar kafir kepada Allah dan mempersekutukan-Nya dengan sesuatu yang aku tidak mempunyai ilmu tentang itu, padahal aku menyerumu (beriman) kepada Yang Mahaperkasa, Maha Pengampun?

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(-Kenapa- kalian menyeruku supaya kafir kepada Allah dan mempersekutukan-Nya dengan apa yang tidak kuketahui padahal aku menyeru kalian -beriman- kepada Yang Maha Perkasa) Yang Maha Menang atas semua perkara-Nya (lagi Maha Pengampun?) kepada orang yang bertobat kepada-Nya.

Kata per kata15 kata

  • تَدۡعُونَنِيkamu menyeruku
  • لِأَكۡفُرَsupaya aku kafir
  • بِٱللَّهِkepada Allah
  • وَأُشۡرِكَdan aku mempersekutukan
  • بِهِۦdengan-Nya
  • مَاapa-apa
  • لَيۡسَtidak
  • لِيbagiku
  • بِهِۦtentang itu
  • عِلۡمٞpengetahuan
  • وَأَنَا۠dan/padahal aku
  • أَدۡعُوكُمۡaku menyeru kamu
  • إِلَىkepada
  • ٱلۡعَزِيزِMaha Perkasa
  • ٱلۡغَفَّٰرِMaha Pengampun

Baca Surat Ghafir dari ayat 42Buka di mushaf, halaman 472

Ghafirغافر

Maha Pengampun · Makkiyah · 85 ayat

Juz
24
Halaman
472
Hizb
48