tartil.id

Surat Hud Ayat 71

Hud · Ayat 71 · Juz 12 · Halaman 229

وَٱمۡرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٞ فَضَحِكَتۡ فَبَشَّرۡنَٰهَا بِإِسۡحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسۡحَٰقَ يَعۡقُوبَ ٧١

Wamra'atuhū qā'imatun faḍaḥikat fabasysyarnāhā bi'isḥāqa wa miw warā'i isḥāqa ya‘qūb(a).

Dan istrinya berdiri lalu dia tersenyum. Maka Kami sampaikan kepadanya kabar gembira tentang (kelahiran) Ishak dan setelah Ishak (akan lahir) Yakub.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan istrinya) yakni istri Nabi Ibrahim, yaitu Siti Sarah (berdiri) melayani mereka (lalu dia tersenyum) merasa gembira dengan akan dibinasakannya kaum Luth (maka Kami sampaikan kepadanya berita gembira tentang kelahiran Ishak dan menyusul sesudah) (Ishak Yakub) yaitu anak Nabi Ishak yang sempat melihat Nabi Ibrahim.

Kata per kata9 kata

  • وَٱمۡرَأَتُهُۥdan isterinya
  • قَآئِمَةٞberdiri
  • فَضَحِكَتۡlalu ia tertawa/tersenyum
  • فَبَشَّرۡنَٰهَاmaka Kami sampaikan kabar gembira kepadanya
  • بِإِسۡحَٰقَdengan Ishaq
  • وَمِنdan dari
  • وَرَآءِbelakang/sesudah
  • إِسۡحَٰقَIshaq
  • يَعۡقُوبَYa'qub

Baca Surat Hud dari ayat 71Buka di mushaf, halaman 229

Hudهود

Hud · Makkiyah · 123 ayat

Juz
12
Halaman
229
Hizb
23
Laporkan kesalahan