Luqman · Ayat 19 · Juz 21 · Halaman 412
وَٱقۡصِدۡ فِي مَشۡيِكَ وَٱغۡضُضۡ مِن صَوۡتِكَۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٰتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِيرِ ١٩
Waqṣid fī masyyika wagḍuḍ min ṣautik(a), inna ankaral-aṣwāti laṣautul-ḥamīr(i).
Dan sederhanakanlah dalam berjalan1 dan lunakkanlah suaramu. Sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keledai."
Terjemah Kemenag RI
(Dan sederhanalah kamu dalam berjalan) ambillah sikap pertengahan dalam berjalan, yaitu antara pelan-pelan dan berjalan cepat, kamu harus tenang dan anggun (dan lunakkanlah) rendahkanlah (suaramu. Sesungguhnya seburuk-buruk suara) suara yang paling jelek itu (ialah suara keledai.") Yakni pada permulaannya adalah ringkikan kemudian disusul oleh lengkingan-lengkingan yang sangat tidak enak didengar.
Baca Surat Luqman dari ayat 19Buka di mushaf, halaman 412
Luqman · Makkiyah · 34 ayat