Surat Maryam Ayat 43

Maryam · Ayat 43 · Juz 16 · Halaman 308

يَٰٓأَبَتِ إِنِّي قَدۡ جَآءَنِي مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَأۡتِكَ فَٱتَّبِعۡنِيٓ أَهۡدِكَ صِرَٰطٗا سَوِيّٗا ٤٣

Yā'abati innī qad jā'anī minal-‘ilmi mā lam ya'tika fattabi‘nī ahdika ṣirāṭan sawiyyā(n).

Wahai ayahku! Sungguh, telah sampai kepadaku sebagian ilmu yang tidak diberikan kepadamu, maka ikutilah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Wahai bapakku! Sesungguhnya telah datang kepadaku sebagian ilmu pengetahuan yang tidak datang kepadamu, maka ikutilah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan) penuntun (yang lurus) tidak menyimpang dari kebenaran.

Kata per kata13 kata

  • يَٰٓأَبَتِwahai ayahku
  • إِنِّيsesungguhnya aku
  • قَدۡsesungguhnya
  • جَآءَنِيtelah datang kepadaku
  • مِنَdari/sebagian
  • ٱلۡعِلۡمِilmu pengetahuan
  • مَاapa
  • لَمۡtidak
  • يَأۡتِكَdatang kepadamu
  • فَٱتَّبِعۡنِيٓmaka ikutilah aku
  • أَهۡدِكَaku akan menunjukkan kepadamu
  • صِرَٰطٗاjalan
  • سَوِيّٗاsama/lurus

Baca Surat Maryam dari ayat 43Buka di mushaf, halaman 308

Maryamمريم

Maryam · Makkiyah · 98 ayat

Juz
16
Halaman
308
Hizb
31